4 motivi per cui l'IA non può sostituire i traduttori

Con sede centrale a Milwaukee nel Wisconsin (USA), Rockwell Automation serve clienti in più di 100 Paesi. L’azienda opera nella fornitura di soluzioni di automazione e digitalizzazione industriale e ha chiuso l’anno fiscale 2023 con un fatturato di 9,058 miliardi di dollari (pari a 8,24 miliardi di euro), in crescita del 16,7% rispetto ai 7,7 miliardi di dollari registrati nel 2022. Il mercato delle apparecchiature per il settore automobilistico ha registrato un aumento delle vendite di auto nuove rispetto all’anno precedente e una forte domanda di apparecchiature per veicoli elettrici, in linea con l’espansione del mercato dei veicoli elettrici, nonostante la carenza di semiconduttori. In questo contesto, il settore ha registrato un aumento degli ordini e dei ricavi rispetto all’anno precedente, grazie soprattutto all’indebolimento dello yen e all’incremento delle apparecchiature per veicoli elettrici, come motori e inverter, e dei componenti elettrici. L’azienda sviluppa e commercializza soluzioni di elettrificazione e automazione che puntano a favorire la trasformazione digitale e sostenibile delle aziende che operano in diversi settori manifatturiero tra cui Automotive, Building, Cemento, Chimica, Food & Beverage e Oil & gas.

Traduttori madrelingua


Gengo è una soluzione ottimizzata per la velocità, che connette immediatamente i vostri contenuti con il traduttore più adatto. L'interfaccia, facile da usare, acquisisce tutte le informazioni essenziali sui vostri requisiti di traduzione per fornirvi il livello di qualità richiesto e un'esperienza senza problemi. La traduzione tecnico-scientifica è fondamentale per presentarsi al meglio e comunicare ai potenziali clienti esteri le informazioni sui propri prodotti, servizi o macchinari. Quali servizi di traduzione avete per il settore industriale e tecnologico?

Traduzioni Urgenti Agenzia di Traduzioni Professionale

Un decimo della popolazione dell'Inghilterra e del Galles era concentrato nella capitale, e si calcola che un sesto della popolazione avesse contatti diretti e regolari con Londra, attraverso il commercio, l'educazione, la vita sociale o i viaggi. La capitale era un centro di informazioni commerciali e di consumi voluttuari che influenzavano la moda e il gusto di tutto il paese. La domanda del mercato londinese creò inoltre una specializzazione regionale nella produzione di merci nel settore sia agricolo che industriale. Tali dati rivelano lo stato di avanzamento e la correttezza o meno dell’esecuzione del processo. Si delineano molteplici campi applicativi e sviluppi attuali e futuri per questa tecnologia, soprattutto molti vantaggi per chi automatizza i processi industriali. Specializzata in Consulenza strategica, Servizi innovativi e Industria 4.0, punto di riferimento in Italia per la crescita e lo sviluppo tecnologico delle imprese. Non bisogna dimenticare però che il processo di trasferimento tecnologico non si esaurisce con la sola ricerca della tecnologia. Esse infatti svolgono attività di ricerca al loro interno, anche se molto diversa rispetto a quella fatta dalle “istituzioni di ricerca”. Ma, al tempo stesso, le imprese possono essere finanziatrici di progetti di ricerca, mettendo in atto ad esempio percorsi di open innovation, ovvero andando a cercare fuori dal perimetro aziendale l’innovazione tecnologica di cui hanno bisogno.

Se non avete traduzioni precedenti, date un'occhiata ai contenuti in lingua straniera di altre aziende e condividete alcuni esempi di traduzioni che ritenete buone e altre che considerate scadenti. Condividere esempi vi aiuterà anche a concordare e implementare un processo di controllo della qualità della traduzione adeguato al vostro progetto. Secondo le stime, la maggior parte delle persone preferisce acquistare da negozi che offrono prodotti nella propria lingua madre. Le società di marketing e pubblicità devono tradurre i loro contenuti in più lingue in modo che più persone possano conoscere i loro marchi. https://yamcode.com/ Allo stesso modo, un’agenzia di traduzioni di marketing professionale tradurrà materiale di marketing come brochure, volantini, pubblicità online, siti web e annunci televisivi in ​​più lingue in modo che raggiunga un vasto pubblico senza alcuna barriera linguistica. Proprio come l’industria dello sviluppo software, anche l’industria dello sviluppo di siti web è in rapida crescita. Per sua stessa natura il settore immobiliare veicola grandi investimenti e, quando non coinvolge privati, mette in relazione aziende del settore. Tali imprese operano su volumi di denaro ancora maggiori e quindi hanno un interesse ancora più alto nell'ottenere, quando necessaria, una traduzione professionale dei documenti immobiliari. Questo vale soprattutto per i documenti giuridici relativi, ad esempio, alla compravendita di un immobile o alla sua locazione. L’ecosistema garantisce una copertura completa della filiera del Trasferimento Tecnologico, avvicinando l’offerta di innovazione, le imprese che ne costituiscono la domanda potenziale e gli attori del settore finanziario, accelerando quindi sia lo sviluppo che l’adozione delle nuove tecnologie. L’ automazione industriale è nata con la rivoluzione industriale e ha ricevuto un grande impulso con lo sviluppo dell’industria automobilistica americana. Da allora ha avuto una crescita esponenziale, in termini di campi di applicazione e di performance tecnologiche. Nell’ambito del processo di ottenimento delle decisioni, il ruolo dei prodotti di IA è di grandissimo rilievo. L’obiettivo consiste nell’assistenza nella formazione delle decisioni attraverso l’interazione con grandi basi di dati che siano in grado di fornire enormi riserve di conoscenza ed esperienza accumulate. In altre parole, le aree generali di applicazione dell’IA si collocano nel processo decisionale ed in quello produttivo. Già da questo primo tentativo di definizione del legame tra IA e sistema produttivo industriale è possibile intravedere come essa abbia, rispetto a quest’ultimo e ai suoi meccanismi di evoluzione, un ruolo ancora più rilevante, anche se ancora inespresso, di tutte le altre applicazioni informatiche e similari.